Sibe Doosje

It takes 2 2 tango: Blog 1

[for English, please scroll down]

Nog een krappe zes weken te gaan en dan gaat de Onderwijsparade van start. Dat gaat niet vanzelf; een commissie van docenten en ondersteuners houdt zich al sinds dit najaar met de voorbereiding bezig. Ik ben gevraagd deze commissie voor te zitten en ik moet zeggen: het plezier spat er aan alle kanten vanaf. Het thema van deze Onderwijsparade, internationalisering, was snel gevonden: dat is hot & hip. Een titel was lastiger en dat is altijd een beetje een moeilijk bochtje. Het werd It takes two to tango, omdat het aangeeft dat we elkaar bij deze onderwijsinnovatie hard nodig hebben. En dan de paradetaal: Engels, of toch Nederlands? Als we het alleen in het Engels zouden doen, zouden we een belangrijke groep zouden verliezen: Nederlandstalige docenten die er nog maar net mee te maken hebben. Maar we wilden ook de Engelstalige medewerkers (momenteel 15 %) interesseren. Daarom hebben we uiteindelijk gekozen voor een mengvorm: sommig workshops in het Engels, sommige in het Nederlands. In de commissie was het ook al snel duidelijk dat niet iedereen een unverfroren voorstander van internationalisering is en dat we ook de rebellen en de potentiële saboteurs aan het woord wilden hebben. Niet om wild om zich heen te meppen, maar om te horen wat zij er van vinden en wat de voorstanders daaraan kunnen hebben. Het moet dus vooral een Onderwijsparade worden met dialoog en debat. Of dat ook gelukt is, zien we wel op 16 maart. Meer weten? Klik hier. Vanaf nu zullen Kirsten Buist en ik een wekelijkse blog schrijven over de voorbereidingen van de Onderwijsparade. Volg ons!

In just six weeks the annual Education Fair starts. Since this fall, a committee of lecturers and support staff is organizing this annual parade aimed at UU teaching personnel. As a chair of this committee I can now already conclude that all of us are having a lot of fun doing that. The theme of this Education Fair, internationalization, was easy to find: it is hot & hip. A title was more difficult but we ended up with It takes two to tango. This reflects the fact that we do need each other to make this innovation a success. Of course we could have chosen for English as the parade language. However, we thought that we would then  lose the Dutch speaking teaching staff that has just been confronted with the first consequences of internationalization. Therefore we chose a mixture: some workshops are in English, others are in Dutch. Also, the committee came to the conclusion that not everyone might be completely in favor of internationalization. Therefore we also wanted to hear the voices of rebels and potential saboteurs. Just to hear what they have to say and what those in favor could learn from that. We hope this Education Fair will be one of dialogue and debate. Whether we succeeded in that, will become clear on March 16th. Want to know more? Click here. From now on, Kirsten Buist and I will write a weekly blog about the preparations of the Education Fair. Follow us!

Sibe Doosje